WordGPT

Online-Hochzeitseinladung auf Rumänisch

Wenn deine Gäste Rumänisch lesen, sollte die Einladung von der ersten Zeile bis zum Antwortbutton auf Rumänisch sein. Beschreibe die Hochzeit im Chat, und die Seite entsteht in der gewünschten Sprache, mit Datum, Uhrzeit, Kirche oder Saal, Kartenlink, Programm und Antwortformular in dieser Sprache. Die Gäste öffnen einen Link und antworten, ohne ein Konto anzulegen.

Eine Live-Vorschau öffnenMit diesem Design starten

Beispielseiten für Hochzeitseinladung auf Rumänisch

Was auf die Seite für Hochzeitseinladung auf Rumänisch gehört

  • Datum und Uhrzeit der Trauung, so geschrieben, wie deine Gäste es sagen, zum Beispiel sâmbătă, 14 septembrie, ora 16:00
  • Kirche, Standesamt oder Location mit Kartenlink, damit die Gäste den Eingang finden
  • Das Programm des Tages: Trauung, Abendessen, Tanz und wann jeder Punkt beginnt
  • Ein kurzer Hinweis zum Dresscode, etwa elegant, mit der Bitte, auf Weiß zu verzichten
  • Hinweise zu Parken und Anreise, einschließlich der Frage, ob Parkplätze in der Nähe der Location sind
  • Die Frist für die Rückmeldung, die Antwort ja oder nein und die Frage, wie viele Gäste kommen
  • Eine Kalenderdatei zum Hinzufügen, damit die Gäste den Termin auf ihrem Handy speichern können

Die Seite enthält ein RSVP-Formular: Gäste sagen zu oder ab, geben an, wie viele kommen, und beantworten Fragen, die Sie stellen (Allergien, E-Mail, Telefonnummer). Für jede Antwort erhalten Sie eine E-Mail, dazu eine Gästeliste mit CSV-Export.

Wann Sie die Einladung verschicken

  1. 8 bis 10 Wochen vor dem Tag: Schreibe den Text im Chat auf Rumänisch, prüfe Datum, Ort und Uhrzeit und lass alle gewünschten Korrekturen bei den Diakritika vornehmen
  2. 6 bis 8 Wochen vor dem Tag: Schicke den Link an die Gäste und nenne in der Nachricht den Termin für die Rückmeldung
  3. 2 Wochen vor der Rückmeldefrist: Prüfe die Gästeliste und schicke eine kurze Erinnerung an alle, die noch nicht geantwortet haben
  4. Eine bis zwei Wochen vor dem Tag: Schließe das Antwortformular und gib die endgültigen Gästezahlen aus der CSV-Datei an Location und Caterer weiter

Formulierungen, die Sie verwenden können

  • “Cu mare bucurie vă invităm la nunta noastră.” Verwenden
  • “Anna și Daniel se căsătoresc și ne-ar face o mare bucurie să fiți alături de noi.” Verwenden
  • “Ceremonia religioasă va avea loc sâmbătă, 14 septembrie, la ora 16:00.” Verwenden
  • “Petrecerea va continua la restaurantul Florilor, cu cină și dans.” Verwenden
  • “Vă rugăm să confirmați prezența până pe 1 august.” Verwenden
  • “Vă rugăm să ne spuneți câți invitați veniți împreună cu dumneavoastră.” Verwenden
  • “Pentru ca sala să fie pregătită din timp, avem nevoie de răspunsul dumneavoastră.” Verwenden
  • “Codul vestimentar este elegant, iar pentru ceremonie vă rugăm să evitați culoarea albă.” Verwenden
  • “Există locuri de parcare în fața restaurantului.” Verwenden
  • “Dacă doriți să ne faceți un dar, vom fi recunoscători pentru o contribuție la noua noastră casă.” Verwenden
  • “Copiii sunt bineveniți; vă rugăm să ne spuneți în formular câți copii veniți.” Verwenden
  • “Dacă aveți nevoie de un loc accesibil sau de alte nevoi speciale, scrieți-ne în formular.” Verwenden
  • “Vă mulțumim că ne sunteți alături și abia așteptăm să vă vedem.” Verwenden
  • “Ne bucurăm să împărtășim cu dumneavoastră această zi specială.” Verwenden
  • “Cu drag, Anna și Daniel” Verwenden

Fragen

Passen sich auch die Schaltflächen und das Formular der Sprache an?
Ja. Der Seitentext, die Schaltflächen (zum Beispiel Confirmă prezența, Vezi harta und Adaugă în calendar) und das Antwortformular folgen der Sprache der Seite. Bitte im Chat um Rumänisch, und alles erscheint auf Rumänisch.
Kann ich die Seite auf Rumänisch und Englisch haben?
Eine Seite folgt immer einer Sprache. Wenn einige Gäste auch Englisch brauchen, bitte den Chat um eine zweite Seite auf Englisch und schicke jeder Gruppe ihren eigenen Link. Gästeliste und CSV-Datei werden pro Seite gespeichert.
Brauchen Gäste ein Konto, um auf Rumänisch zu antworten?
Nein. Sie öffnen den Link, wählen ja oder nein, geben an, wie viele Personen kommen, und können eine Notiz schreiben oder bis zu sechs zusätzliche Fragen beantworten. In beiden Sprachen gibt es keinen Anmeldeschritt.
Kann ich den rumänischen Text nach der Veröffentlichung ändern?
Ja. Bitte den Chat, eine Zeile, ein Datum oder einen Ort zu ändern, oder bearbeite die Seite selbst. Wenn du die gesamte Seite von Rumänisch in eine andere Sprache umstellst, musst du den Text neu schreiben. Entscheide dich deshalb für die Sprache, bevor du den Link verschickst.
Werden die Zeichen ă, â, î, ș und ț korrekt angezeigt?
Schreibe sie so, wie du es in jedem rumänischen Text tun würdest. Wenn ein Name oder ein Wort auf einem bestimmten Handy oder Browser falsch aussieht, sag dem Chat, um welche Zeile es geht, dann lässt sich das korrigieren.

Ein Lied auf dieser Einladung

Gäste hören ein Lied, sobald sich die Seite öffnet. Es kann instrumental sein oder die Namen besingen. Ein veröffentlichtes Lied steht auf der Liedseite zusammen mit der Einladung, in der es läuft.

Wedding song

Weitere Einladungsseiten

HochzeitseinladungEinladung zur VerlobungsfeierBrautparty-EinladungBaby-Shower-EinladungTaufeinladungGeburtstagseinladungEinladung zum KindergeburtstagEinladung zum JubiläumEinladung zur AbschlussfeierEinzugsparty-EinladungEinladung zu einer FirmenveranstaltungParty-Einladung

Weitere Ratgeber zu diesem Anlass

Hochzeitseinladung mit Karte und Kalendereintragkostenlose HochzeitswebsiteHochzeits-Save-the-Date-SeiteHochzeitsprogramm für GästeBoho-Hochzeitseinladungrustikale Hochzeitseinladungminimalistische HochzeitseinladungStrandhochzeit-Einladung

    Online-Hochzeitseinladung auf Rumänisch | WordGPT