Save the date: 15 gotowych tekstów zapowiedzi ślubu
Tekst save the date ma jedno zadanie: podać datę i powiedzieć gościom, że pełne zaproszenie dopiero przyjdzie. Poniżej znajdziesz wersje formalne, swobodne, na ślub za granicą i krótkie, więc możesz wybrać ton pasujący do Waszego wesela i zmienić imiona oraz datę.
Przykładowe strony: teksty zapowiedzi ślubu save the date
invite you to celebrate their weddingSofia & JamesEvening wedding
A romantic evening reception in the city: dark, candlelit and elegant.
are getting marriedAnna & DanielGarden wedding
A classic invitation with a ceremony among the roses, dinner and a dress code.
invite you to their weddingMaria & AlexModern wedding
A relaxed, warm-toned wedding page: ceremony, cocktails, dinner and a late party.
- together with their families invite you to their weddingEleonora & Matthew
Ivory Vows
Ivory paper, old gold and a handwritten title, with an envelope that opens and petals drifting by.
- invite you to celebrate their weddingIoana & David
Eucalyptus
Soft sage and cream for a calm garden wedding, with the envelope and falling petals.
- invite you to an evening of vows and celebrationVictoria & Alexander
Midnight Gold
A dark navy sky with gold type and twinkling stars, for an elegant evening wedding.
- are getting marriedCamille & Julien
Blush Peony
Powder pink and deep rose with a romantic script, the envelope and falling petals.
- invite you to their weddingSara & Luca
Terracotta Sun
Warm clay and cream in a clean modern layout, straight to the details with no opening.
- invite you to celebrate with themNatalia & Robert
Navy & Champagne
Deep navy, champagne gold and rising bubbles for a wedding that sparkles.
- request the pleasure of your companyAdriana & Sebastian
Velvet Curtain
Deep wine velvet curtains part to reveal the page, with a glitter of gold sparkles.
- are getting married among the golden treesMara & Vlad
Autumn Leaves
Warm cream and burnt orange: a wax seal cracks open and autumn leaves fall.
- invite you to their weddingNadia & Paul
Story Night
Your invitation as full-screen stories: tap through the date, the place and the programme, then reply.
Co umieścić na zaproszeniu: teksty zapowiedzi ślubu save the date
- Imiona pary tak, jak sami się podpisujecie, na przykład Anna i Daniel
- Pełną datę z dniem tygodnia, na przykład sobota, 12 września 2026 roku
- Miasto lub miejscowość, jeśli miejsce jest już ustalone
- Informację, że pełne zaproszenie przyjdzie później, mniej więcej kiedy
- Uwagę dla gości, którzy będą podróżować, na przykład o lotach lub o hotelach w okolicy
- Link do strony, na której pojawi się zaproszenie, aby goście mieli jeden adres
Strona zawiera formularz potwierdzenia obecności: goście odpowiadają, czy przyjdą, ile osób ich będzie oraz na pytania, które zadasz (alergie, e-mail, telefon). Za każdą odpowiedź dostajesz wiadomość e-mail, a listę gości możesz pobrać jako plik CSV.
Kiedy je wysłać
- 8 do 12 miesięcy przed: Wesele za granicą: wyślij save the date, żeby goście mogli zarezerwować loty i poprosić o urlop.
- 6 miesięcy przed: Wesele w kraju: wyślij zapowiedź gościom, którzy mogą potrzebować dojazdu lub zaplanowania wyjazdu wokół tego dnia.
- Gdy zmieni się miejsce lub data: Zaktualizuj stronę w czacie i poinformuj gości, że link jest zaktualizowany, aby otwierali tę samą stronę.
- Gdy zaproszenie będzie gotowe: Dodaj program, mapę i formularz RSVP na tę samą stronę, a potem wyślij gościom pełny link do zaproszenia.
Gotowe sformułowania
- “Państwo Piotr i Maria Kowalscy prosią o zarezerwowanie daty ślubu ich córki Anny z Danielem Okafor, który odbędzie się w sobotę, 12 września 2026 roku. Formalne zaproszenie zostanie wysłane wkrótce.” Użyj go
- “Anna Lindqvist i Daniel Okafor zapraszają do zarezerwowania daty ich ślubu: sobota, 12 września 2026 roku, Kraków. Pełne zaproszenie już wkrótce.” Użyj go
- “Rodziny Anny Lindqvist i Daniela Okafor uprzejmie prosią o zarezerwowanie soboty, 12 września 2026 roku, z okazji ich ślubu. Szczegóły i informacje o potwierdzeniu udziału pojawią się wkrótce.” Użyj go
- “Anna i Daniel biorą ślub! Zapiszcie sobie datę: sobota, 12 września 2026 roku. Więcej szczegółów już niedługo.” Użyj go
- “Zaznaczcie sobie w kalendarzu: bierzemy ślub 12 września 2026 roku i bardzo chcielibyśmy, żebyście byli z nami. Zaproszenie przyjdzie później.” Użyj go
- “Powiedzieliśmy „tak”! Zapiszcie datę ślubu Anny i Daniela: 12 września 2026 roku. Pełne informacje wkrótce.” Użyj go
- “Duża nowina, a data jest już ustalona. Anna i Daniel, 12 września 2026 roku. Zapiszcie ją od razu w kalendarzu, a właściwe zaproszenie przyjdzie później.” Użyj go
- “Anna i Daniel biorą ślub w Zakopanem 18 kwietnia 2027 roku. Zapiszcie datę już teraz i zacznijcie planować podróż; zaproszenie oraz informacje o dojeździe pojawią się później.” Użyj go
- “Bierzemy ślub w Tatrach 4 czerwca 2026 roku. Prosimy o zapisanie daty, jeśli możecie dołączyć; informacje o noclegach pojawią się razem z zaproszeniem.” Użyj go
- “Zapiszcie datę: Anna i Daniel biorą ślub w Krynicy-Zdroju 26 października 2026 roku. Wiemy, że to daleko, więc prosimy o szybką informację, jeśli planujecie przyjazd.” Użyj go
- “Zapiszcie datę ślubu Anny i Daniela: sobota, 12 września 2026 roku. Zaproszenie z programem, mapą i formularzem RSVP pojawi się wiosną.” Użyj go
- “Anna i Daniel wezmą ślub 12 września 2026 roku. Prosimy o zarezerwowanie tego dnia; formalne zaproszenie z linkiem do potwierdzenia udziału przyjdzie za około osiem tygodni.” Użyj go
- “12.09.26: Anna i Daniel. Zapiszcie datę. Zaproszenie wkrótce.” Użyj go
- “Zapowiedź letniego ślubu: Anna i Daniel, sobota, 12 lipca 2026 roku. Pełne zaproszenie i lokalizacja pojawią się na tej stronie.” Użyj go
- “Anna i Daniel biorą ślub 12 września 2026 roku i bardzo chcieliby Was zobaczyć. Pełne szczegóły, w tym miejsce i formularz RSVP, pojawią się wkrótce.” Użyj go
Najczęstsze pytania
- Czy save the date potrzebuje formularza RSVP?
- Zwykle nie. Save the date przede wszystkim podaje datę i informuje, że zaproszenie jest w drodze. Formularz RSVP możesz dodać później na tej samej stronie, gdy zaproszenie będzie gotowe.
- Czy goście mogą otworzyć save the date bez konta?
- Tak. Goście otwierają jeden link i nie muszą zakładać konta. Strona pokazuje datę oraz wszystkie uwagi, które dotąd dodałeś.
- Jak wcześnie wysłać save the date przy ślubie za granicą?
- Wcześniej niż przy weselu w kraju, aby goście mieli czas na zarezerwowanie lotów i zaplanowanie urlopu. Wielu organizatorów wysyła ją kilka miesięcy wcześniej, ale o terminie decydujesz Ty.
- Czy mogę zmienić treść lub datę po wysłaniu?
- Tak. Stronę możesz edytować w czacie lub ręcznie i wysłać gościom ten sam link. Jasno napisz, jeśli zmieniła się data lub miejsce.
Piosenka na tym zaproszeniu
Po otwarciu strony goście słyszą jedną piosenkę. Może być instrumentalna albo może śpiewać imiona. Opublikowana piosenka jest widoczna na stronie utworu razem z zaproszeniem, w którym jest odtwarzana.
Wedding songInne strony zaproszeń
zaproszenie ślubnezaproszenie na przyjęcie zaręczynowezaproszenie na wieczór panieńskizaproszenie na baby showerzaproszenie na chrzestzaproszenie na urodzinyzaproszenie na urodziny dzieckazaproszenie na rocznicęprzyjęcie z okazji ukończenia szkoły – zaproszeniezaproszenie na parapetówkęzaproszenie na wydarzenie firmowezaproszenie na imprezę
Więcej poradników do tej okazji
zaproszenie na ślub z mapą i dodaniem do kalendarzadarmowa strona ślubnastrona save the date na ślubharmonogram wesela dla gościzaproszenie na ślub bohorustykalne zaproszenie na weseleminimalistyczne zaproszenie na ślubzaproszenie na ślub na plaży